沉浸式翻译(Immersive Translate)是一款浏览器端的 AI 双语对照翻译扩展,也是全球安装量领先的双语翻译插件。它首创网页原文与译文上下对照的排版,并覆盖 PDF、电子书、视频字幕、图片与漫画翻译,集成 20+ 翻译引擎。 定价:免费版可用;Pro 约 ¥49/月(¥588/年),Max 约 ¥133.25/月(¥1599/年),含高级 AI 引擎与 PDF Pro(价格来自官网定价页,可能调整)。编辑评分:⭐ 4.7。
沉浸式翻译是什么?
沉浸式翻译(Immersive Translate)是一款浏览器端的 AI 双语对照翻译扩展,也是目前全球安装量最大的双语翻译插件之一。它最被人称道的设计,是首创的「网页原文 + 译文上下对照」排版:原文不消失,译文紧跟在下面,你既能读懂外语,又能随时对照原文,特别适合查资料、读论文、看外文资讯。官网称全球用户已超 2000 万。它不只是网页翻译,PDF、电子书、YouTube/Netflix 字幕、图片、漫画甚至线上会议都能翻,等于把「读外文」这件事从头到尾包圆了。
核心功能
- 网页双语对照翻译:首创上下对照布局,支持 Chrome、Edge、Firefox、Safari 等扩展,阅读时不打断原本排版。
- PDF / 电子书翻译:保留原始排版,支持 PDF、EPUB、HTML、DOCX、Markdown、字幕文件,扫描件还能用 OCR 翻译。
- 视频字幕翻译:YouTube、Netflix、Prime Video 等 100+ 平台实时双语字幕,没有原字幕的视频也能翻。
- 图片 / 漫画翻译:用 OCR + 修复(inpainting)技术把图片里的文字替换成译文,漫画、韩漫、欧美漫画都能即时翻。
- 多引擎支持:集成 20+ 翻译引擎,包括 ChatGPT、DeepL、DeepSeek、Gemini、谷歌、微软等,可一键对比多个引擎结果。
- 划词 / 输入框翻译:选中即译、悬停即译,输入框连按三次空格直接翻译,写评论、搜东西不用切页面。
版本/套餐对比
| 套餐 | 价格(年付) | 主要权益 |
|---|---|---|
| Free 免费版 | ¥0 | 网页/PDF/字幕/电子书/图片翻译不限次(遵守公平使用),普通翻译模型 |
| Pro | ¥49/月(¥588/年) | 高级 AI 引擎(DeepL Pro、GPT 等)、PDF Pro、漫画翻译、字幕下载、多端同步 |
| Max | ¥133.25/月(¥1599/年) | 更高 Token 额度、顶级模型、优先支持 |
(价格来自官网定价页,可能调整,以官网为准)
值不值得用?
优点:免费版就非常好用,几乎覆盖日常所有场景;双语对照体验在翻译工具里独一档;引擎多、可对比,准确率高;PDF 和字幕翻译是刚需利器。缺点:高级引擎和 PDF Pro、漫画翻译要开会员;翻译质量上限取决于所选引擎,复杂长句偶尔需要人工润色;个别动态加载网页可能不自动翻译。结论:只要是经常读外文的人,闭眼装,免费版先用着,重度 PDF/漫画用户再考虑 Pro。
使用建议
- 先装免费版,把默认引擎设成你顺手的(谷歌/DeepL 即可满足多数场景)。
- 读论文、合同用 PDF 翻译并开「保留排版」,对照看最省事。
- 看外语视频装好字幕翻译,Netflix/YouTube 直接出双语字幕。
- 想提高准确率,在设置里建自己的术语库(AI 术语库),专业领域翻译明显更稳。
- 会员按需开,主要冲 PDF Pro、漫画翻译和高级引擎额度。
适合谁用?
- 推荐:留学生、科研党、看外文资讯/视频的内容消费者、跨境电商和需要读外文资料的职场人。
- 可考虑:偶尔翻译的轻度用户(免费版已够)、需要多语种文档的团队。
- 不推荐:只需要整页覆盖式翻译(用浏览器自带翻译更快)、对隐私有极端要求且不愿联网翻译的人。